Celebrity Chow: Aaron and Nick Carter

Por: Denise Mclean

Anos atraz quando eu e o meu filho viviamos em Boynton Beach na Florida, ao engraçado aconteceu no dia de Natal.Alex tinha entre 8 e 9 anos e como sempre minha familia se reunia como era tradição em epoca de Natal.As crianças, Alex e seu primo mais novo Kathy conheciam as regras. Eles tinham que jantar cedo e estar no cama as nove da noite, então só assim o Papai Noel podia vir e enregar seus presentes. Então nós iriamos acorda-los depois das 11 e então a festa começaria.

Então o ritual começoue as crianças ja estavam na cama. Como sempre, os adultos pegavam os presentes em diferentes comodos, para as crianças não descomfiarem quem realmente os ajudantes de Papai Noel realmente eram. Nós estavamos tão caultelosos q q fasiamos que não escutamos o grande barulho que vinha do telhado. Só quando depositavamos o ultimo presente embaixo da arvore, Alex surgiu correndo do seu quarto e gritava "Eu escutei um barulho no telhado, e algo soou como sinos!!"

Ele incitou a todos irem ao seu quarto para escutar. Nós fomos, pq realmente tinha algo fasendo barulho, e todos corremos para fora.

Chegando lá, não havia nada para ser visto. Alex olhou a volta e começou checar quem estava lá. Então ele arregalou os olhos e abriu a boca. Ele olhou para gente e disse, " Eu pensei Tio Bill q estava em cima, mas eu o vi quando eu entrei na sala de estar e ele estava conosco todo o tempo??" em fato.. 'ele continua' " todos estavam aki o tempo todo!"

Quando Alex voltou a sala de estar e olhou para a arvore de natal, Ele viu todos os presentes empilhados, e se voltou para mim com um grande sorriso na cara e disse... ' Mãe, eu axo que realmente era o Papai Noel e que eli realmente veio a nossa casa!'

Deste dia até hoje 28 anos depois, Alex sempre relembra esta história, e eu axo q uma pequena parte dele ainda gosta de acreditar no Papai Noel.

Desejamos a Todos vocês uma segura e feliz Festas de Denise e Alex Mclean

Fonte: http://denisemclean.com  

Thanks: .AROKAHOLiC. do DSL United Forun

Tradução: BSB Magazine

Original:

A CHRISTMAS STORY

Years ago when my son and I lived in Boynton Beach, Florida a funny thing occurred at Christmas time. Alex was about 8 or 9 years old and as usual my family had gathered on Christmas Eve as was our tradition. The kids, Alex and his younger cousin Kathy knew the rules. They had to have an early dinner, be in bed by nine o'clock so that Santa could come and deliver their presents. Then we would wake them about 11 and the fun would begin.

So the ritual began and the kids were off to bed. As always, the adults scrambled to wrap presents in separate rooms so the kids would not realize who Santa's Helpers really were. We were so caught up in our wrapping that we did not hear the loud bang on the rooftop. Just as we were dropping the last wrapped gift under the tree, Alex came running out of his room and yelled 'I heard a bang on the roof, and something else that sounded like bells!!'

He urged all of us to come into his room and listen. We did and sure enough there was some noise and we all ran outside.

By the time we got out there, there was nothing to be seen. Alex looked around and started counting and checking to see who was there. As he got through his eyes bulged open and his mouth dropped. He looked at us and said, 'I thought Uncle Bill was up there but I saw him when I came into the living room and he has been with us all the time?? In fact,' he continued, 'everyone has been here the whole time!'

With that Alex ran back into the living room and looked under the tree. He saw all of the presents piled high and turned to me with a big grin on his face and said... 'Mom, I guess there really is a Santa Claus and he just came to our house!'

To this day at 28 years old, every Alex still remembers that story and I think a small part of him still likes to believe in Santa.


WISHING YOU ALL A SAFE AND HAPPY HOLIDAY FROM DENISE AND ALEX MCLEAN!!